ความหมายของคำ "it is a poor heart that never rejoices" ในภาษาไทย
"it is a poor heart that never rejoices" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
it is a poor heart that never rejoices
US /ɪt ɪz ə pʊr hɑrt ðæt ˈnɛvər rɪˈdʒɔɪsɪz/
UK /ɪt ɪz ə pɔː hɑːt ðæt ˈnɛvə rɪˈdʒɔɪsɪz/
สำนวน
หัวใจที่น่าสงสารคือหัวใจที่ไม่เคยยินดี
even in difficult times, one should find a reason to be happy or celebrate; it is unnatural to never feel joy
ตัวอย่าง:
•
We've had a tough year, but let's celebrate your graduation; it is a poor heart that never rejoices.
เรามีปีที่ยากลำบาก แต่มาฉลองการเรียนจบของคุณกันเถอะ หัวใจที่น่าสงสารคือหัวใจที่ไม่เคยยินดี
•
I know we are busy, but take a moment to enjoy the success; it is a poor heart that never rejoices.
ฉันรู้ว่าเรายุ่ง แต่ใช้เวลาสักครู่เพื่อดื่มด่ำกับความสำเร็จเถอะ หัวใจที่น่าสงสารคือหัวใจที่ไม่เคยยินดี